Posts mit dem Label all over the World werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label all over the World werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 16. Dezember 2019

Tag 16 Adventskalender 2019

Hallo ihr Lieben
Das heutige Türchen kommt aus den 


Niederlanden
  von Jeanette Shop

It is about this part/Chapter Luke 6
Es geht um diese Bibelstelle Lukas 6

Dutch   

Deze antieke stoel heb ik nog maar paar weken, maar staat wel op mijn meest zonnige plek in huis, in de serre.
Deze stoel wordt mijn lievelingsplek om stil te zijn, om in de zon, het Licht te zoeken. Plaats maken voor Hem, mijn Koning in mijn leven van alledag.
Weg ruis en beeldschermen(🙈) en Rust zoeken...

Jezus ging de berg op en Hij bleef de hele nacht bidden... De hele nacht, het was donker toen Hij naar boven liep, vermoed ik, en in het ochtendgloren richtte Hij zich weer op om naar Zijn volgelingen te gaan... Bidden is als ademhalen, Hij zocht het op hoogte... Op rotsachtige grond stond Hij(stevige basis) en keek vanaf de berg naar een prachtig uitzicht.. Om stil van te worden... Geen ruis, alleen met Zijn Vader... Betere plek is er niet...
English  


I only have this antique chair for a few weeks, but it is in my most sunny place in the house, in the conservatory. This chair becomes my favorite place to be quiet, to look for The Light while I am sitting in the sun with my bible. Making room for Him, my King, in my everyday life. Away noise and screens (🙈) and search for Rest and peace...

 Jesus went up the mountain and He continued to pray all night ... All night, it was dark when He walked on the mountain, I suspect, and in the morning dawn He rose again to go back to His followers ... Praying is like breathing, He sought it up high ... On rocky ground He stood (on solid base) and looked from the mountain to a beautiful view .. To be quiet ... No noise, only with His Father ... There is no better place ... 
Deutsch

Ich habe diesen antiken Stuhl erst seit ein paar Wochen, aber er befindet sich an meinem sonnigsten Platz im Haus, im Wintergarten. Dieser Stuhl wird zu meinem Lieblingsplatz, um ruhig zu sein und nach dem Licht zu suchen, während ich mit meiner Bibel in der Sonne sitze. 
Platz machen für IHN, meinen König, in meinem Alltag. Ich entferne Lärm und Bildschirme und suche nach Ruhe und Frieden ...

Jesus stieg den Berg hinauf und betete die ganze Nacht weiter ... Die ganze Nacht war es dunkel, als er auf dem Berg war, vermute ich. Und im Morgengrauen stand er auf, um zu seinen Jüngern zurück zu kehren ... Das Beten ist Als ob er atmen würde, suchte er die Stille hoch oben auf dem Berg...Er stand auf felsigem Boden. (auf festem Untergrund) Er hatte von dort eine schöne Aussicht. Um ruhig zu sein ... Kein Lärm, nur mit seinem Vater ... Es gibt keinen besseren Ort ...
 von Jeanette Shop

Niederlande 

Vielen 🎔herzlichen Dank!!!

Hier geht es zu den vorherigen Türchen
1.    Dezember 2019    Nicole Schweiger  - Deutschland
2.      Dezember 2019    Kimi Orton  - Canada
7.      Dezember 2019    Sandra Ahl - Peru
Eingestellt von
Labels: , , , , , , , , , , ,

Sonntag, 15. Dezember 2019

Tag 15 Adventskalender 2019

Hallo ihr Lieben
Das heutige Türchen kommt aus:
Dänemark

von Dorte Lundberg Jeppesen

It is about this part/Chapter Matthew 6:25
Es geht um diese Bibelstelle Matthäus 6; 25

Dänisch

Hvad bekymrer du dig om ?
  • Hvad andre tænker om dig
  • At andre finder ud af hvad du har lavet
  • Af få flest likes 
  • Gæld
  • Om du kan leve op til dine eller andres forventninger til dig.
Der er bekymringer vi kan gøre noget ved – tage aktion på – og bekymringer vi ikke kan gøre noget ved, som bare får vores tanker til at flyde. Der er urealistiske bekymringer – kommer jeg ti at leve et live uden bekymringer. Ingen lever livet uden bekymringer – med mindre man er en robot.

Jesus fortæller os at der er et sted hvor bekymringerne ikke kan kontrollere os. Det er hos ham. Læg dine bekymringer over til ham i bøn og lad være med at bekymre dig. Fokuser på Jesus i stedet for dine bekymringer. Fokuser på hans veje, kærlighed, tilgivelse, og at hjælpe andre og det evige liv. Dine bekymringer her på jorden er intet sammenlignet med det evige liv hos ham.#


English
DO NOT BE ANXIOUS
Therefore I tell you, do not be anxious about your life, what you will eat or what you will drink, nor about your body, what you will put on. Is not life more than food, and the body more than Clothing.
What do you worry about ?
  • What other people think about you
  • That other people shall find out what you have done
  • Getting enough likes
  • Depths
  • That you can not live up to the expectations you or other have
There are worries that we can do something about – take action on – and worries that we can not do anything with, they only make our thoughts float. There are also unrealistic worries – will I live a life without worries. No one is going through life without worries – unless they are at robot.

Jesus tells us – there is a place where worries cannot control you – it is with him. Put your worries at Jesus and stop worrying. Focus on Jesus over your worries. Focus on his ways, forgiveness, love and help others and the eternal life. Your worries here on earth is nothing compared to the eternal life with him

Deutsch

Seien Sie nicht ängstlich

Darum sage ich dir, sei nicht besorgt um dein Leben, was du essen oder trinken wirst, noch um deinen Körper, was du anziehen wirst. Ist das Leben nicht mehr als Essen und der Körper mehr als Kleidung?


Worüber machst du dir Sorgen ?
• Was andere über dich denken
• Dass andere Leute herausfinden, was du getan hast?
• Genug Likes bekommen
•Tiefe?
• Dass Sie den Erwartungen, die Sie oder andere haben, nicht gerecht werden können?


Es gibt Sorgen, gegen die wir etwas tun können - Maßnahmen ergreifen - und Sorgen, mit denen wir nichts anfangen können. Sie lassen nur unsere Gedanken kreisen.
Es gibt auch unrealistische Sorgen - werde ich ein Leben ohne Sorgen führen.
Niemand geht ohne Sorgen durchs Leben - es sei denn, er ist ein Roboter.


Jesus sagt uns: Es gibt einen Ort, an dem die Sorgen dich nicht kontrollieren können.
Dieser Ort ist bei ihm. Werfe deine Sorgen auf Jesus und höre auf, dir Sorgen zu machen. Blicke über deine Sorgen hinweg auf Jesus.
Konzentrieren dich auf seinen Weg der Liebe, Vergebung, Hilfsbereitschaft und auf das ewige Leben, das da kommen wird.
Deine Sorgen hier auf Erden sind nichts im Vergleich zum ewigen Leben mit IHM. 



Vielen 🎔herzlichen Dank!!!


Hier geht es zu den vorherigen Türchen
1.    Dezember 2019    Nicole Schweiger  - Deutschland
2.      Dezember 2019    Kimi Orton  - Canada
3.      Dezember 2019     Christina Hansson - Schweden 
4.      Dezember 2019    Sherri Chan - Hong Kong 
5.      Dezember 2019    Elise Lorteau - Frankreich
6.    Dezember 2019    Charlotte Deckker - Niederlande
7.      Dezember 2019    Sandra Ahl - Peru


Eingestellt von
Labels: , , , , , , , , ,

Samstag, 14. Dezember 2019

Tag 14 Adventskalender 2019

Hallo ihr Lieben
Das heutige Türchen kommt aus:

Mischigan USA
 von Linda Ann  Kumm
It is about this part/Chapter  Luke 18
Es geht um diese Bibelstelle Lukas 18

English
I learned alot about Christianity from my grandmother.  When I look at this verse I think of her.  She would always tell us to bring our children to the Lord!! He had awesome things to teach us and unconditional love!!  She would also tell us how important it was to go to the house of the Lord and praise him!! I Aways respected that of her and tought my children the same!!

Deutsch
Ich habe viel über das Christentum von meiner Großmutter gelernt.  Wenn ich mir diesen Vers ansehe, denke ich an sie.  Sie sagte uns immer, wir sollen unsere Kinder zum Herrn bringen !!  Er lehrt uns tolle Dinge und hat bedingungslose Liebe für uns !! 
 Sie würde uns auch sagen, wie wichtig es ist, in die Kirche zu gehen und Gott zu preisen !!  Ich respektierte immer ihren Rat und lehrte meine Kinder das gleiche !!
Linda Ann Kumm 

Mischigan USA


Vielen 🎔herzlichen Dank!!!

Hier geht es zu den vorherigen Türchen

1.    Dezember 2019    Nicole Schweiger  - Deutschland
2.      Dezember 2019    Kimi Orton  - Canada
3.      Dezember 2019     Christina Hansson - Schweden 
4.      Dezember 2019    Sherri Chan - Hong Kong 
5.      Dezember 2019    Elise Lorteau - Frankreich
6.    Dezember 2019    Charlotte Deckker - Niederlande
7.      Dezember 2019    Sandra Ahl - Peru
Eingestellt von
Labels: , , , , , , , , , , , ,

Freitag, 13. Dezember 2019

Tag 13 Adventskalender 2019

Hallo ihr Lieben
Das heutige Türchen kommt aus:


China

von Sherri Chan 


It is about this part/Chapter Zecharia 14:20 
Es geht um diese Bibelstelle Sacharia 14:20
这是关于这段圣经的经文。  撒迦利亞書14:20


 
當主再來掌管全地時，在那個國度的榮耀裡，“馬的鈴鐺上必有歸耶和華為聖的這句話。耶和華殿內的鍋必如祭壇前的碗一樣。“ （撒迦利亞書14:20） 當聖潔和世俗之間沒有區別時，世界會是什麼樣子？ 當每個人，每件事，每樣受造之物都分別為聖歸於耶和華和祂完美的目的時，世界會是什麼樣子？ 老實說，我無法真正想像那大而可畏的日子將會如何，但我卻知現在我們就可以擁有一種分別的生活方式-
-歸耶和華為聖！
 
 

When the Lord comes and reigns, in the glory of that Kingdom, there shall be inscribed on the bells of the horses,
 “Holy to the Lord. And the pots in the house of the Lord shall be as the bowls before the altar." (Zechariah 14:20)
How will it look like when there is no distinction between holy and secular?
How will it look like when every person, every thing, every creation is set apart to God and His divine and perfect purposes?
Honestly, I can't truly grasp the devastation and glory of that great and dreadful day, but I know I can always keep this as a lifestyle—
Holy onto the Lord! 



Wenn der Herr kommt und regiert, wird in der Herrlichkeit dieses Königreichs "auf den Glocken der Pferde geschrieben sein:
»Heilig dem HERRN«. Und die Kessel im Hause des HERRN werden sein wie die Opferschalen vor dem Altar.
 Wie wird es aussehen, wenn es keinen Unterschied zwischen heilig und weltlich gibt?
Wie wird es aussehen, wenn jeder Mensch, jedes Ding, jede Schöpfung von Gott und seinen göttlichen und vollkommenen Zwecken getrennt ist?
Ehrlich gesagt, ich kann die Verwüstung und den Ruhm dieses großen und schrecklichen Tages nicht wirklich erfassen, aber ich weiß, dass ich dies immer als Lebensstil beibehalten kann -
Heilig für den Herrn!
 
 
Sherri Chan

https://www.instagram.com/colors_of_faith/
 
China
 
 

Vielen 🎔herzlichen Dank!!!

Eingestellt von
Labels: , , , , , , , , , , ,
Abonnieren Posts (Atom)