Samstag, 8. Dezember 2018

Tag 8 vom BAJ - Adventskalender 2018

Hallo ihr Lieben
Das heutige Türchen kommt aus der:



Schwiizerdütsch

Ich bi absolut fasziniert vo dere Wiiti und Schönheit vom Wältall. Für uns Mensche isch es kum fassbar. Was mi aber no viel mehr fasziniert, isch, dass mir Gott so unendlig wichtig sind. Sini Liebi zu uns Mensche isch so unfassbar gross, dass er einer vo uns worde isch. In Jesus Chrischtus hett er sich für uns fassbar gmacht, so dass mir könne läbe. S`isch kum z`fasse, oder? 

English
English: I`m absolutely fascinated by the endless and beautiful space. For us it`s nearly hard to realise. But I`m much more fascinated by the fact that we are so important in God`s eyes. His love for us little human beings is so great, that He made Himself understandable in Jesus Christ. He has become human, so that we can live. 
That`s really endless love, isn`t it?
Deutsch

Ich bin absolut fasziniert von dem endlosen und schönen Raum. Für uns Menschen ist es kaum zu erfassen. Und noch viel faszinierter bin ich von der Tatsache, dass wir in Gottes Augen so wichtig sind. Seine Liebe zu uns kleinen Menschen ist so groß, dass er sich in Jesus Christus offenbar machte. Er ist Mensch geworden, damit wir leben können. Das ist endlose Liebe, nicht wahr?






https://de.wikipedia.org/wiki/Schweiz